猫山大学

NEKOYAMA UNIV.

街でフランス人らしき人がいたら話しかける時のフランス語

合ってるかどうかわからないので要フランス人ask

www.youtube.com

  1. フランス人ですか? Êtes-vous français?
  2. ご旅行ですか? Vous voyagez?
  3. 日本は初めてですか? Est-ce votre première fois au Japon?
  4. えっ? Pardon?
  5. ようこそ日本へ。Bienvenue au Japon.
  6. どのくらいの期間日本にいらっしゃるんですか? Combien de temps restez-vous?
  7. お仕事で? Au  travail?
  8. 日本に住んでるんですね。  Vous vivez au Japon.
  9. 大学でフランス語を3年やってました。J'ai fait la langue française à l'Université pendant trois ans.
  10. 東京以外も行きましたか? Avez-vous aussi voyagé en dehors de Tokyo?
  11. 私のおすすめは奈良です。明日香村、遺跡、大仏、静かで休まる。 Mon recommandation est Nara. Asuka Village, Des ruines,  Grande statue de Bouddha, Calme et reposant.
  12. 出身は札幌です。 Je viens de Sapporo.
  13. 札幌のおすすめはラーメンです。Mon recommandation de Sapporo est ramen. La chine Nouilles.
  14. 北海道は酪農と農業と漁業が盛んで、フランスに雰囲気が似てると思います。Je pense que Hokkaido est actif dans la production laitière, l'agriculture et la pêche et l'atmosphère est similaire à la France.
  15. ニセコは冬は海外からのスノーボーダーが多いです。小さなオーストラリアと呼ばれています。 Il ya beaucoup de snowboarders de l'étranger en hiver à Niseko. On l'appelle une petite Australie.
  16. パリに二度行ったことがあります。Je suis allé à Paris deux fois.
  17. フランスのカフェとパンが好きです。フランスのデザインが色使いがかわいくて素敵だと思います。 J'aime le café et le pain français. Aussi, je pense que la conception de la France est jolie et belle utilisation des couleurs.
  18. 小さい頃ピアノを習っていて、ドビュッシーやラヴェルやフォーレやサティが好きで、フランスに興味を持ちました。J'apprenais le piano quand j'étais petit. J'aimais Debussy, Ravel, Faure et Satie, et je m'intéressais à la France.
  19. モントリオールは行ったことがありません。Je n'ai pas été à Montréal.
  20. いつか行ってみたいです。 Je veux y aller un jour.
  21. お話できてよかったです。 C'était sympa de parler avec vous.
  22. よいご旅行を。 Bon voyage.
  23. では。 Au revoir. 

[お知らせ]  LINEスタンプたくさん描いてるよ!見て行ってね!

store.line.me

https://store.line.me/stickershop/product/1414042/ja

 [スポンサードリンク]