猫山大学

NEKOYAMA UNIV.

Buruzon Chiemi, The Next Big Thing in Japan?

Buruzon Chiemi(Blouson Chiemi,ブルゾンちえみ,) is a super popular Japanese comedianne this year.

Her hilarious satiric joke shows  how Japan is still a male-dominated samurai society.

I like Chiemi. She's a wise girl.

ブルゾンちえみのギャグの英訳をしてる方がいらっしゃいました。彼女の大ブレイクは、日本女性がいかに発言権がなく未だ続く侍社会に我慢しているかという日本の現状が露呈したと思います。と、海外に発信したい猫山です。

www.youtube.com

三くだり半―江戸の離婚と女性たち (平凡社ライブラリー)

[参考記事] 

www.nekoyama.xyz

 

store.line.me

https://store.line.me/stickershop/product/1405771/ja